Le DVD de l'épisode VI (rappelez-vous ma renumérotation) de la Guerre des Étoiles loué à la médiathèque était protégé contre la copie. En pratique, ça veut dire que c'était plus coriace que le chiffrement CSS.

Konqueror ne pouvait pas lire les fichiers VOB, le logiciel dvdrip non plus, et Totem pas plus (alors que d'habitude les trois fonctionnent avec libdvdcss). J'ai dû utiliser K3B pour copier un ISO du dvd (miraculeusement k3b y parvient, je ne sais pas pourquoi). Mais hélas quand je lis les VOB dans l'iso (après montage de l'ISO), les versios françaises et anglaises sont imbriquées; toutes les deux secondes, on revient deux secondes en arrière et on change de langue.

J'ai donc dû extraire les VOB de l'ISO avec dvdrip qui sélectionne correctement une version linguistique.

Bref, par la faute des pirates ce DVD aurait été tout à fait inutilisable pour quelqu'un « qui ne s'y connaît pas. Je rappelle au passage que mes impôts ainsi que le prix de la location me donnent le droit de copier ce DVD. Or ce droit que je paye, les pirates me le volent !

Je réitère : je râle sec contre toute personne piratant de la musique, des films, des logiciels, qui photocopie des partitions ou qui pratique n'importe quelle méfait de ce style. Ces personnes sont des plaies parce que, loin de « démocratiser la musique que les majors vendent très cher » comme ils le prétendent, ils sont en train de démolir la médiathèque qui, elle, a une action réelle de démocratisation de la culture.