Blog de Laurent - C'est mal de dire "on" - Commentaires

C'est mal de dire "on" - Sacha

Sacha — Tue, 20 Nov 2007 20:56:22 +0100

Bonjour Laurent,

Bonjour tout le monde,

Et j'ai une énigme aussi : on dit « Vous êtes belle » ou « Vous êtes belles » ou encore « Vous êtes beaux » en s'adressant à une (seule) femme avec un "vous" de politesse ?

C'est mal de dire "on" - Laurent

Laurent — Wed, 14 Nov 2007 17:13:36 +0100

Eh Jean, tu connais l'adage "ce n'est pas un bogue, c'est une fonctionnalité". J'ai un peu l'impression que tu dis "ce n'est pas une faute de style, c'est une figure de style".

J'ai effectivement déjà lu des grammairiens et des académiciens troller sur "la majorité des personnes", "la moitié du pays", "toute la ville", avec citation de Zola, Troya et Hugo à l'appui. Mais jamais sur "on est parties" en se basant sur des extrais de blogs

C'est mal de dire "on" - Sacha

Sacha — Tue, 13 Nov 2007 18:57:23 +0100

Je pense qu'on dit "On est parti [...]" ou alors "Nous sommes parties [...]".

C'est mal de dire "on" - Jean

Jean — Tue, 13 Nov 2007 17:16:28 +0100

C'est ce qu'on appelle une syllepse : un accord suivant le sens.

Tu as aussi : «La moitié des êtres humans sont des femmes.» Grammaticalement, le sujet est singulier, mais il est très nombreux, donc on peut accorder au pluriel.